woensdag 5 februari 2014

In: from Sri Lanka



[Please scroll down for English translation]

Deze twee mooie dieren-kaarten, mèt dierenpostzegels, ontving ik van Ravindra uit Sri Lanka, als dank voor de kaarten, met vuurtoren resp. trein, die ik hem had gestuurd.
De Sri Lankaanse olifant is een ondersoort van de Aziatische olifant. Het Yale National Park is een van de natuurparken in Sri Lanka waar deze bedreigde diersoort leeft en bescherming geniet.

Onderstaand prachtig koraalrif maakt deel uit van het Hikkaduwa National Park.



These two beautiful animals postcards (with animal postage stamps!) were sent by Ravindra from Sri Lanka, as a 'thank you' for the cards of a train and a lighthouse I had sent to him.
The Sri Lankan elephant is a subspecies of the Asian elephant. The Yale National Park is one of the places where this threatened animal is living and protected.

The beautiful reef is part of the Hikkaduwa National Park.




Thank you very much, Ravindra!

maandag 3 februari 2014

In: from Greece



Een bekend gebouw, de Akropolis, onder een mooie maan.
Ontvangen van Kate uit Griekenland.

A well-known building in Greece, the Acropolis of Athens, under a beautiful moon.
Received from Greece from Kate - thank you very much!



zondag 2 februari 2014

Sunday Stamps: Folk Art

This Sunday Stamps' theme is 'Folk art'.
I was wondering what to choose, as I think there are many, many subjects within this theme! There's a lot which we could call 'folk art', isn't it? The first things which come into my mind are ceramics, fabric, certain paintings. And many more.

The following stamps I would think they're showing 'folk art':

From Belarus these two stamps arrived, showing a beautifully embroidered rooster, and a pattern, of which I don't know on which medium it is usually (painted, embroidered, too?).



! Update: more on Belarussian fabric art stamps you can find on the A Postcard a Day blog!



The Chinese lanterns, would they be considered 'folk art', too? And the bird painting? I do think so (although the bird painting is of course fine art, too):



Finally two stamp sheet, issued the 27th of January 2014. Both are showing Dutch ceramic from former times. The city of Tegelen was named after the Roman word 'Tegulae', tiles. The Romans were living there about 2000 years ago. From the red clay of this neighbourhood not only roof tiles and bricks were made, but also articles of daily use.



Around 1780 porcelain was made in the city of Loosdrecht, which you can see on this stamp sheet.
These two are the first of a serie to be issued on this theme 'ceramics'.




zaterdag 25 januari 2014

Sunday stamps: Geology and Landscapes

This Sunday Stamps' theme is Geology.

I choose the 'Bos atlas' stamp sheet, issued in 2012. The Bos atlas is a Dutch world atlas, named after Pieter Roelf Bos, the teacher who started this atlas in 1877.

It is not only a map / geographic atlas, but it also learns about culture, landscape, economy and geology of the different regions. So it's not only about what's above the ground but also what's in and under.

On the stamp sheet you can see very early publications and more recent editions (bottom left the 54th edition). And it's interesting to see how everything has been changing all over the years. Some for the better, some for the worse.




When reading 'geology' I'm thinking of minerals, stones. And thinking of my dear late grandmother, who collected minerals. After her passing away, many years ago already, I got some of the minerals which I cherish.

I've been looking for more Dutch stamps on geology but they seem to be rare. Maybe because our country has more to do with agriculture. However, many years ago in the south-east of the Netherlands, mining industry flourished, and on the internet I found this stamp of a mine worker obtaining coal.

Fortunately Viridian also included 'Landscapes' in the theme of today, and below you can see some Dutch landscapes. Mainly cultivated...




In: from Finland



Soms nodigt ook de achterkant van de Postcrossing-post uit om geplaatst te worden. Maar de 'postcrossing-wall' is alleen bedoeld voor de voorkant van de kaarten.

Gelukkig is hier plaats voor de extra's. Zoals bij een Finse kaart. In dit geval betrof het een dubbele kaart met envelop. Omdat ik geboren ben in het jaar van de Draak vind ik illustraties van draken altijd leuk. En Emilia uit Finland was zo attent geweest om onderstaande draken-sticker aan de binnenkant van de kaart te plakken. Ben er dus erg blij mee (zelfs al lijkt 't dier hier te verliezen!?).
Ook de postzegel op de envelop deel ik graag met jullie: een Finse Postcrossing-postzegel!

Sometimes I feel the urge to publish the backside of the Postcrossing-mail. However, the postcrossing wall is meant for the front side of a card only.
Fortunately here's a place for the extra's. For instance of a Finnish card, send by Emilia from Finland. It was a folded card in an envelope. Because I was born in the year of the Dragon I always like illustrations of dragons. And Emilia had been so thoughtful to add the dragon sticker on the inside of her card.
Also I'm happy to share the stamp on the envelope with you: a Finnish postcrossing stamp!


zondag 19 januari 2014

Sunday Stamps: Pets



This Sunday Stamps' theme is 'pets'.
Searching in my stamps, there appeared to be a few stamps on this theme. Mostly cats and dogs, and three rodents.
The Dutch post company also offers the possibility to create your own personalized stamp sheet. At some higher costs you can have your own design printed. The stamps then can be used as a real postage stamp.

The stamp above was part of a serie of three, named 'Ten for your best friends' and showing cats, a dog and rabbits. Alas the last I've used, with no copy, but fortunately you can see it here.




This is the December stamps sheet of 2003. The stamp in the middle on top is showing a cat and dog, peacefully together.



Jip and Janneke, Annie M.G. Schmidt's creation, drawn by Fiep Westendorp, have two pets: the dog Takkie, and the cat Siepie, who you see here.



Nijntje, in English known as Miffy, has been created in 1955 by the Dutch illustrator Dick Bruna.
It's funny to see that this rabbit has a pet: the little she-dog Snuffie.




An other pet, or rather the main character in the stories created by the Dutch illustrator/writer Marten Toonder, is Tom Poes, a cat. He is a close friend of the gentleman Ollie B. Bommel, a bear who has a dog, named Joost. Not as a pet, but, as you can see on the left, as his butler.



An other famous pet is Tom, the cat from the couple Tom and Jerry. While we would think the predator always wins, in these stories it's always the rodent who survives, more than well.



Talking about rodents, a Dutch supermarket company has a hamster in it's advertisement campaigns. In 2012 the Dutch post company issued a stamp because of the 125th anniversary of this supermarket. And the hamster is part of it! That is, his gold coloured shadow, while jumping happpily on three of the stamps.



Finally the personalized stamp of Snuitje, one of the two guinea pigs (cavias) who live in my place. On this picture she's less than 2 months old. Since they're in our house, I (1) prefer vegetarian pets (so our herbivores will have nothing to fear), and (2) I am wondering why we, humans, are keeping pets, animals, as a kind of prisoner at all. I imagine that our pets would prefer to live with a large, large family somewhere in the wild, instead of being dependent of our care and time. But it is as it is, and both Snuitje and her roommate Cato seem to be happy with us.

zaterdag 4 januari 2014

Sunday stamps: Olympic stamps



Deze zondag zijn de Olympische Spelen onderwerp van Sunday Stamps.
In 1992 werden bovenstaande postzegels uitgegeven, ter waarde van 80 guldencent per zegel. Zoals je ziet heb ik er twee gebruikt, en ik was eerlijk gezegd vergeten welke sporten op de ontbrekende postzegels zijn afgebeeld. Gelukkig is het complete vel terug te vinden op deze site. En het oorspronkelijke ontwerp, dat heel anders is, staat hier
Meer Nederlandse sportzegels vind je, met ook een commentaar op bovenstaande zegels, op het Postzegelblog.

This Sunday the theme of Sunday Stamps is 'Olympic Games'. The stamps sheet above was issued in 1992. The stamps were 0.80 gulden cents each. As you see, I've used two of these. I had forgotten which sports were pictured on the missing ones, but fortunately the complete sheet you can see on this website (which is quite different from the original design which you can see here).
More Dutch sports stamps are gathered here.




Hierboven een meer recent vel, uitgegeven in 2012, ter ere van tien Nederlandse Olympische gouden medaille winnaars.
Above you see a more recent stamp sheet, issued in 2012, in honour of 10 Olympic gold medal winners from the Netherlands.

Hieronder een Olympische postzegel uit Wit-Rusland, die achterop een van m'n Postcrossing kaarten zat:
Below a stamp from Belarus, which I found on the back of one of my received Postcrossing postcards:



En ik kocht ooit een partij postzegels om te gebruiken voor mail art. Ook hiertussen zitten verschillende Olympische postzegels, uit uiteenlopende landen:

And some time ago I bought stamps to use for mail art. Among these stamps also some Olympic stamps, from various countries: