This Sunday Stamps theme is '
post boxes or postal themed'. A very favourite theme for mail lovers, of course!
First I have to confess that it is confusing, for me as a native Dutch speaker, concerning the boxes in which the mail is thrown: which English word means what?! A Dutch 'Postbus' is P.O. Box in English.
The Dutch word 'brievenbus' literally means 'letters can/tin/drum', and is used for both the public boxes for outgoing mail and the private boxes for incoming mail. So I would think the English word for these boxes is 'letter box'...? No way!
I had heard that in English the word for the outgoing-mail-box differs from the one for incoming mail.
Besides that, the names in the United Kingdom, United States, Australia and other English-speaking countries may differ as well!
Fortunately
John helped me by sending me this great drawing, in which he explained at least the names of these dear boxes in the United Kingdom. Thank you very much, John!
Back to Stamps.
This red pillar box I received from Sri Lanka:
Also the post boxes in the Netherlands have a warm colour. For ages the Dutch post boxes have been red: at the time when the Dutch mail company was part of the national PTT (Post, Telephone, Telegraph), and later when it became TPG Post. Then TNT Post became the owner of the national mail company and the post boxes turned orange.
The present company, PostNL, has kept the boxes orange.
On this stamp sheet from the PTT era you can see red ones:
And this December stamp from 2014, the present PostNL era, shows an orange post box (be it that the shape of this box isn't that
common):
I looked up which colour this uncoloured post box in Korea would be, and found out that in real it
usually is red, too:
John has sent me several beautiful stamps of English post boxes (and mail carreers!). Among them this one:
About the history of the British (pillar) box, you can read at Joy's
The Postal Picture blog. This stamp is on that blog too, together with many more great post box stamps!
Who would think all English post boxes are red? Well, this stamp proves there also are green ones:
Also in other countries the colour of the post boxes differ.
These stamps come from the Nederlandse Antillen, the Dutch Antilles:
The final stamp for me for today shows a green mailbox for incoming mail. An other stamp from this Finnish mailbox serie you can find on the website where we started today: Violet's
Sunday Stamps II!