vrijdag 8 november 2013

In: from Morocco via Spain

Ansichtkaarten kunnen ook rond zijn. Een mooi voorbeeld van héél veel ronde kaarten is het VQR-project van Eva.
En, geen toeval, deze kaart heeft ook te maken met kaas! 'De Nederlandse' - La Hollandaise - is blijkbaar een begrip in Marokko, en zoals het multiculturele Nederlanders betaamt, zijn er naast de Arabische en Latijnse letters ook Amerikanen en iets Engels op afgebeeld.

Postcards can be round, too! A wonderful example of many, many round postcards is the VQR-project by Eva.
And, similar to the LVQR, this round postcard also has to do with cheese!
'La Holandaise'- the Dutch woman - is a wellknown Moroccan cheese brand. And as the Netherlands internationally behave multicultural, there is not only 'Dutch', but also Arabic and Latin letters, some Americans and an English object in this picture.

Thank you very much, Eva!
(Did you know that the Dutch sometimes are taunted by the word 'Kaaskop' = 'Cheese head'?! No curse for anyone who loves cheese :-) )

1 opmerking: