vrijdag 7 februari 2014

In: from the United Kingdom



Deze kaart met toepasselijke postzegel ontving ik van John, die het bijzondere verhaal erbij schreef. In 1816 ontsnapte een leeuw uit 't circus. De leeuw viel vervolgens een van de paarden van de Exeter Mail postkoets aan. De koetsier en passagiers vluchtten een naburige herberg in. Inmiddels was de circuseigenaar gearriveerd, en het lukte hem om de leeuw in een schuur te jagen, en uiteindelijk ook om hem te vangen. Iedereen kwam met de schrik vrij, en de postkoets vervolgde zijn weg. Om slechts een paar minuten te laat in Londen aan te komen.

This card with suitable stamp I received from John, who wrote the amazing story on the back. In 1816 a circus lion escaped. The lion attacked on the horses of the Royal Mail couch from Exeter. The couchman and passengers fled into a nearby inn. Meanwhile the circus director arrived, who managed to corner the poor lion in some barn and to get him finally into a box. The coach continued on its way, and was only a few minutes late arriving in London.



De kaart is een reproductie van een op 31 juli 1984 uitgegeven postzegel, ontworpen door Keith Bassford en Stanley Paine, en gegraveerd door Czesław Słania.

The card is reproduced from a stamp designed by Keith Bassford and Stanley Paine, engraved by Czesław Słania, and issued by the Post Office on 31 July 1984.

Thank you very much, John, for this wonderful mail-postcard and stamp!

2 opmerkingen:

  1. I've received a stamp from this series, also sent by John. I think they are wonderful!
    See the stamp here:
    https://plus.google.com/photos/108189801195027432974/albums/5299139062003843681/5972821341589654994?banner=pwa&pid=5972821341589654994&oid=108189801195027432974

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Thank you for your comment! Yes, I think yours is from the same serie.
    And indeed they are wonderful. It is a pity that the stamp itself cannot be showed completely - and be felt - on the internet, as you even can feel the fine print! So you and I (and all people who have one or more of this serie) are really lucky people :-)

    BeantwoordenVerwijderen