woensdag 27 februari 2013

maandag 25 februari 2013

In: from Morocco



Of eigenlijk niet alleen uit Marokko, maar ook uit Taiwan en het Verenigd Koninkrijk, deze windturbine, mooi gefotografeerd door Chi, en mooie envelop van Laura. Dankjewel, Eva!

Or in fact not only from Morocco, but also from Taiwan and the United Kingdom, this wind turbine, beautiful photographed by Chi, and beautiful envelope from Laura. Thank you very much, Eva!

zondag 3 februari 2013

Out: lighthouses

Toevallig kwam ik in een mooie kaartenwinkel deze drie vuurtoren-kaarten tegen. Ik weet twee gegadigden die erg van vuurtorens houden, dus wie weet, krijgen zij binnenkort zo'n getekende vuurtoren in de bus?

I happened to find myself in a nice cardshop, where I found these three lighthouse postcards. I know two persons who seem to like lighthouses very much, so who knows... Maybe soon one of these drawn lighthouses will arrive into their mailbox?



Gemaakt door de Duitse kunstenaar Ole West. Als je zijn naam in google zoekt, vind je nog meer prachtige vuurtoren-tekeningen. Bovenstaande waren de enige die hier als ansichtkaart te koop waren. Van links naar rechts: de Brandaris op Terschelling, de Westerlichttoren of West Schouwen in Haamstede en de Eierland vuurtoren op Texel.

Designed by the German artist Ole West. When you google his name, you'll find more excellent lighthouse drawings. The ones shown above, however, were the only ones who were sold here as a postcard. From left to right you see the Brandaris on the Wadden island Terschelling, the Westerlichttoren or West Schouwen in Haamstede on the island Schouwen-Duiveland in the province of Zeeland, and the Eierland lighthouse on the Wadden island Texel (click in the Wiki's on the left for English translation).