dinsdag 25 september 2012

Out: to Sri Lanka



Trein, verstuurd naar Ravindra in Sri Lanka, wiens trein-ansichtkaarten weblog ik via een van de links van Eva's postavonturen ontdekte.

Train, sent to Sri Lanka, to Ravindra, whose train postcards weblog I discovered thanks to an url at Eva's mail adventures.



Ravindra blijkt ook van (oude) auto's te houden, vandaar deze postzegels met een auto-van-27-jaar-geleden, bij het tankstation Hazeldonk. Deze zijn van het postzegelvel ter gelegenheid van het 100-jarig bestaan van het Openluchtmuseum in Arnhem. Heel toevallig nog bezocht, afgelopen weekend, de moeite waard!

Ravindra also likes (vintage) cars, so I chose these stamps showing a car (27 years ago) at the filling station in Hazeldonk (NL).
These stamps are part of a stamp sheet, issued to celebrate the centennial of the Open Air Museum in the city of Arnhem (NL). I happened to have visited this interesting museum last Saturday, and enjoyed it a lot!

maandag 24 september 2012

Out: to Australia



Patio Arabe, Casino (dat niet als casino gebruikt wordt), Murcia, Spanje, verzonden naar Keira in Australië.

Arab Patio, Casino (more a cultural place than a real casino), Murcia, Spain, sent to Keira in Australia.



vrijdag 14 september 2012

donderdag 13 september 2012

In: from Morocco



Een mooie aanvulling op mijn verzameling 'muziek'-kaarten, ontvangen van Eva.

A nice addition to my collection of 'music' postcards. Thank you very much, Eva, I received your card today!



zondag 9 september 2012

In: from Spain



Op het eerste gezicht lijken het 'gewone toeristische kaarten'. Maar ze zijn heel bijzonder, deze kaarten, als je weet dat de afzender hier belangrijke voetstappen gezet heeft, en dat zij de mensen op onderstaande kaart (die zo'n 25 jaar geleden gemaakt is) persoonlijk kende/kent. Heel erg bedankt, Eva!

These postcards - which at first sight seem to be 'common touristic cards' - are very special to me, realizing that the sender has left important footsteps in these streets, and that she personally knew/knows the people on the card just below (which has been made 25 years ago)!
Moltes gràcies, Eva!




Op de kaart hieronder zie je een traditionele dans tijdens het festival ter ere van Maria in september.

Below a traditional dance at the Festivities in Honor of the “Virgen De Ermitana”, which take place in September.








zaterdag 1 september 2012

In: from Australia



Ontvangen van Jenny uit Australië, deze prachtige kaart van de kookaburra, en ook maakte ze me blij met onderstaande kaart van de trein van Adelaide via Alice Springs naar Darwin.

Received from Jenny from Australia, this wonderful close-up of the kookaburra, and also she made me happy with this train postcard, the train from Adelaide via Alice Springs to Darwin.
Thank you very much, Jenny!