Out: to France

In Nederland zie ik maar zelden maximumkaarten.
Toch lukt het soms om een bij een kaart passende postzegel te vinden. De luchthaven Schiphol van buiten en, op de postzegel, van binnen. De postzegel plakte ik toch maar op de achterkant van de kaart. Of de post voor het derde element kan zorgen, de juiste poststempel, tja...

In the Netherlands I haven't seen maximum cards that often. However sometimes you can succeed finding an apt stamp to a postcard. Which in this case I put on the back side, and of course I doubt if the post would add the third element - an apt cancelling stamp.
The card shows Schiphol Airport (Amsterdam Airport) from the outside, the stamp offers an inside view of this airport.

In: from the USA

Ontvangen als antwoord op de kaart die ik adopteerde (oftewel ontving, volschreef en terugzond) voor het WeesKaarten-project. Verstuurd vanuit Amerika door de verbazingwekkend attente postale muze PostMuse.

Received as an answer to the postcard I adopted (= received, wrote and sent back) for the Orphaned Postcard Project. Sent by the amazingly attentive postal muse PostMuse.

Thank you so much, PostMuse!

Out: to Russia

Voor een fietsen-liefhebbende postcrosser in Rusland.
Geparkeerde fietsen in Utrecht. Met op de achtergrond natuurlijk de bekende Domtoren, bijzonder omdat deze toren gescheiden is van 't schip.

Sent to a bicycle-loving postcrosser in Russia.
Postcrossers who have received a postcard from me from Utrecht might know the tower in the back: the Domtoren (Dom tower), which is special because this tower is separated from the Dom church's nave.

In: from Finland

Ontvangen uit Finland, deze mooie kaart met hommel.
Received from Finland, this beautiful picture of a bumblebee.



Plus het Finse weerbericht en een gebruikt bioscoopkaartje!
Plus the Finnish weather forecast and a movie ticket!
Kiitos, Roosa!

Out: to Belarus

'Een grizzlybeer (Ursus arctos horribilis) doet een dutje' in het Alaska Wildlife Conservation Center, gefotografeerd door Carol Block voor National Geographic My Shot / Stock.
Verzonden naar een berenliefhebster in Wit-Rusland die mij verraste met onderstaande bijzondere (eerste dag-stempel!) ansichtkaart.

'A grizzly bear (Ursus arctos horribilis) takes a nap' in the Alaska Wildlife Conservation Center. Pictured by Carol Bock for National Geographic My Shot / Stock.
Sent to a bear-fan in Belarus who has surprised me with this special (first day stamp!) postcard:

Out: to the USA

Blokfluitbouwer Adriana Breukink with sub-contrabass.
Verstuurd naar een muzikant-postcrosser in de VS.

Recorder maker Adriana Breukink with sub contrabass.
Sent to a musician-postcrosser in the USA.

In: from Morocco

Thanks a lot, Eva!



Souk / market / markt in Agadir.

Out: to the USA

Laatst moest ik in Utrecht zijn, en daar rondwandelend kwam ik toevallig deze ansichtkaart tegen. Gekocht bij een heel sympathieke postzegelhandelaar met een, zacht gezegd, bijzondere ervaring, deze ansichtkaart van een oude (uit de guldentijd, 1976) Nederlandse postzegel van een egel.

Postcard of a hedgehog on a 1976 stamp from the 'gulden' (guilder = pre-Euro) era.

Out: to China

Naar / to China.

In: from Spain

'Geef leven aan bossen van papier' - een pleidooi voor hergebruik.
'Give life to woods of paper' - a plea for recycling.

Moltes gràcies, Eva!