tag:blogger.com,1999:blog-1738287346138273654.post466901145088290513..comments2024-02-01T07:25:52.270-08:00Comments on nog meer post!: Sunday Stamps: Cartoon charactersHeleenhttp://www.blogger.com/profile/18206346242374113741noreply@blogger.comBlogger9125tag:blogger.com,1999:blog-1738287346138273654.post-28847043585004810012016-06-22T04:34:14.984-07:002016-06-22T04:34:14.984-07:00This kind of things are very difficult to find in ...This kind of things are very difficult to find in Morocco. People who read s kind of foreign literature, do it in French or English. But, who knows? I'll keep an eye on comics when I visit big bookshops... :DMail Adventureshttps://www.blogger.com/profile/17574231572383527950noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1738287346138273654.post-16067584502470677952016-06-22T03:57:50.079-07:002016-06-22T03:57:50.079-07:00Bob, if there is a way to hand me your address I w...Bob, if there is a way to hand me your address I would be pleased to send you the Tom and Jerry stamp (I have one double). Let me know if you would like that! Heleenhttps://www.blogger.com/profile/18206346242374113741noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1738287346138273654.post-67026541792510723672016-06-22T03:53:36.412-07:002016-06-22T03:53:36.412-07:00No, the only album not in Latin letters is the Gre...No, the only album not in Latin letters is the Greek one!<br />If you happen to find a version in Arab of course I would be happy :-) However not all albums are translated in all languages, for instance there are Aterix albums in Limburgian and in some German dialects, but I've never seen the Asterix in Corsica album in these.<br /><br />And how coincidental, I have 'Asterix Gladiator' in Latin, with a list of words added. I didn't have the patience to read it from A to Z but as far as I read I understood the text well (maybe also because I had read the story in Dutch so well and almost knew it by heard at that time :-) )Heleenhttps://www.blogger.com/profile/18206346242374113741noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1738287346138273654.post-7266096742094242282016-06-21T10:41:17.418-07:002016-06-21T10:41:17.418-07:00I was delighted to see my favourite characters _ T...I was delighted to see my favourite characters _ Tom and Jerry on those Dutch stamps.Bob Scotneyhttps://www.blogger.com/profile/00662958579705940009noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1738287346138273654.post-30683570736278719312016-06-21T05:12:34.097-07:002016-06-21T05:12:34.097-07:00But ten is a lot! Do you have it in Arabic?I'm...But ten is a lot! Do you have it in Arabic?I'm afraid that wouldn't be easy to get...<br /><br />When I was at the high school, I read Asterix in Latin (yes my level was that good back then. Not now!)Mail Adventureshttps://www.blogger.com/profile/17574231572383527950noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1738287346138273654.post-24487592715857125772016-06-20T16:08:16.695-07:002016-06-20T16:08:16.695-07:00Great set, and wonderful Asterix sheet.Great set, and wonderful Asterix sheet.FinnBadgerhttps://www.blogger.com/profile/17623312291708136478noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1738287346138273654.post-68587973927979651112016-06-20T07:07:12.664-07:002016-06-20T07:07:12.664-07:00The two little aliens always make me smile. Love t...The two little aliens always make me smile. Love the Asterix story sheet. The little Hispanic boy's names made me laugh.Joyhttps://www.blogger.com/profile/00253875352864018195noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1738287346138273654.post-44679958620878912022016-06-20T05:21:26.569-07:002016-06-20T05:21:26.569-07:00:-)
How many... Not that much, regarding the numb...:-)<br /><br />How many... Not that much, regarding the number of languages, but I'm happy to have it in ten languages :-) Including Catalan (I think - Pepe's family name is "Sopadall i Crosto") and Corsican ("Suppadicipolla e Scurnachjò").Heleenhttps://www.blogger.com/profile/18206346242374113741noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1738287346138273654.post-83344223226759680332016-06-20T03:21:18.536-07:002016-06-20T03:21:18.536-07:00I guessed this would be a favourite theme of yours...I guessed this would be a favourite theme of yours. Interesting post!<br /><br />I how many languages do you have the "Asterix in Corsica" album?Mail Adventureshttps://www.blogger.com/profile/17574231572383527950noreply@blogger.com